Punjabi singer and film star Amrinder Gill will perform in concert Oct. 14 at UC Davis’ Mondavi Center, headlining a wide-ranging series of events this academic year focused on South Asia.