Frances Dolan spent much of last year in the company of Hester Pulter, a little-known 17th-century British writer. Dolan, distinguished professor of English in the UC Davis College of Letters and Science, has done extensive research and writing for The Pulter Project: Poet in the Making, a “digital collaboration” launched in November.